to snap smb's head off

огрызнуться/дерзко ответить кому-либо/грубо оборвать кого-либо